17-A. Other Strong Ale or Lager

Other Strong Ales or Lagers are any color from very light to black. Any style of beer can be made stronger than the classic style guidelines. The goal should be to reach a balance between the style's character and the additional alcohol. Body is variable with style.
To allow for accurate judging the brewer absolutely must provide the base ale, lager or experimental style by name or style number that is being created stronger and/or appropriately identify the style created (for example: double alt, triple fest, imperial porter or quadruple Pilsener). Brewer may also provide additional information about the process or ingredients used to create the beer. Beer entries not accompanied by this information will be profoundly disadvantaged during judging.

Original Gravity (°Plato) : Varies with style
Apparent Extract/Final Gravity (°Plato) : Varies with style
Alcohol by Weight (Volume) : Varies with style
Bitterness (IBU) : Varies with style
Color SRM (EBC) : Varies with style


17-A. その他のストロングエールまたはラガー

　その他のストロングエールまたはストロングラガーは、非常に明るいものからブラックまでの幅広い色合いを持ち、いずれかの伝統的なビアスタイルに該当するが、アルコール度数だけがそのスタイルの基準を超えているビールを指す。最も重要な評価ポイントは、ベースにしたビアスタイルに見られる固有のキャラクターが保持されており、かつそのキャラクターと高アルコールがもたらすキャラクターが調和しているかどうかである。ボディはベースにしたビアスタイルに基づく。
　このスタイルに出品するビールは、ベースにしたスタイル名を明示するか、もしくはベースにしたスタイルが分かるような言葉（たとえば「ダブル・アルト」「トリプル・オクトーバーフェスト」「クァドルプル・ピルスナー」など）を明示すること。これらについての情報が添付されていないビールは、審査の際に不利となる場合がある。

初期比重 (プラート度) : ベースにしたビアスタイルにより異なる
最終比重 (プラート度) : ベースにしたビアスタイルにより異なる
アルコール度数 : ベースにしたビアスタイルにより異なる
ビタネス・ユニット : ベースにしたビアスタイルにより異なる
色度数 : ベースにしたビアスタイルにより異なる
CBA logo